Mitt navn er Adele, og jeg er den russiskspråklige oversetteren og moderatoren hos MyPalmLeaf.
Jeg har snakket engelsk siden barndommen og har profesjonell erfaring med oversettelse, blant annet av juridiske, medisinske og andre spesialiserte dokumenter. Denne bakgrunnen lar meg kombinere presisjon og profesjonalitet med en mer personlig og intuitiv tilnærming til spirituelt innhold.
Min spirituelle reise begynte i tenårene, da jeg begynte å undervise i yoga. Siden da har spiritualitet og indre utvikling vært en viktig del av livet mitt. For tiden studerer jeg psykologi og lever et liv med reiser og utforskning – alltid på jakt etter nye måter å vokse og utdype forståelsen min på.
Reisen min har også ført meg til India, der jeg fikk muligheten til å bo en periode i en ashram.
Jeg oppdaget MyPalmLeaf gjennom min egen palmebladlesning, som ga meg klarhet, støtte og en dypere tillit til min egen vei.
Som oversetter ser jeg rollen min som mer enn bare å oversette ord. Jeg skaper et rom der du kan føle deg hørt, støttet og åpen for å ta imot lesningen din, samtidig som jeg sørger for at budskapet fra rishiene når deg klart og omsorgsfullt.