Mein Name ist Adele, ich bin die russischsprachige Übersetzerin und Moderatorin bei MyPalmLeaf.
Ich spreche seit meiner Kindheit Englisch und habe professionelle Erfahrung im Übersetzen, unter anderem von juristischen, medizinischen und anderen Fachtexten. Dieser Hintergrund erlaubt es mir, Genauigkeit und Professionalität mit einem persönlicheren, intuitiven Umgang mit spirituellen Inhalten zu verbinden.
Mein spiritueller Weg begann schon in meiner Jugend, als ich anfing, Yoga zu unterrichten. Seitdem sind Spiritualität und innere Entwicklung ein wichtiger Teil meines Lebens. Zurzeit studiere ich Psychologie und lebe ein Leben voller Reisen und Entdeckungen – immer auf der Suche nach neuen Wegen, zu wachsen und mein Verständnis zu vertiefen.
Mein Weg hat mich auch nach Indien geführt, wo ich einige Zeit in einem Ashram leben durfte.
Zu MyPalmLeaf kam ich durch meine eigene Palmblattlesung, die mir Klarheit, Halt und ein tieferes Vertrauen in meinen Weg geschenkt hat.
Als Übersetzerin sehe ich meine Aufgabe nicht nur darin, Worte zu übertragen. Ich schaffe einen Raum, in dem Du Dich gehört und getragen fühlst und Deine Lesung offen empfangen kannst – während die Botschaft der Rishis klar und achtsam zu Dir gelangt.