Adele

私の名前はアデルです。MyPalmLeafのロシア語担当の翻訳者・モデレーターです。

子どもの頃から英語を話し、法律や医療などの専門文書を含む翻訳の実務経験があります。この経験のおかげで、スピリチュアルな内容を扱うときにも、正確さとプロフェッショナリズムに、より個人的で直感的なアプローチを組み合わせることができます。

私のスピリチュアルな歩みは、ヨガを教え始めた10代の頃に始まりました。以来、スピリチュアリティと内面の成長は、私の人生の大切な一部であり続けています。現在は心理学を学びながら、旅と探求の日々を送り、成長し理解を深めるための新しい道を常に探しています。

その歩みの中でインドにも導かれ、アシュラムで暮らす機会にも恵まれました。

私自身のパームリーフ・リーディングを通してMyPalmLeafと出会い、明晰さと支え、そして自分の道へのより深い信頼を得ました。

翻訳者としての私の役割は、単に言葉を訳すことだけではありません。あなたが耳を傾けてもらえていると感じ、支えられ、安心してリーディングを受け取れる空間をつくり、リシ(聖賢)のメッセージが明確に、丁寧に届くよう心を配ります。